Wednesday, 30 October 2013

AUTUMN FASHION + TUMBLR.

Założyłam sobie Tumblr. (Lavandula - dla akwarelek i głównie dziecięcych tematów i Vasylissa- dla wszystkiego innego :). Nie wiem jeszcze czy mnie wciągnie, ale póki co bawię się dobrze:)
Jeśli prowadzicie mikroblogi na tumbr. podzielcie się linkami !



A poniżej filmiki z powstawania obrazków:


Tuesday, 22 October 2013

WELCOME!

to the other side...
:)
Wywróżyła Cyganka jej nad rzeką wybranka
długo czekała
fala ją zabrała
był na drugim brzegu
kiedy go spotkała
uha uha!
cieszy się kostucha
:D
 he he he



I nie żyli długo i szczęśliwie.

And they not live hapily ever after.

Thursday, 17 October 2013

YEP, IT'S DEFINITELY AUTUMN


And we have a pumpkin season :)
A poza dyniami, mgłami i astrami niestety przypałętał się wredny katar!


Tuesday, 8 October 2013

NIGHT

Akwarelowa wersja starego komputerowego szkicu.
Taka kobieca strona nocy :) poplątana z bajkami o bogunkach  porywających nocą dzieci ( nie mylić z biegunkami ;))
Watercolour version of old digital sketch. 
Something about femine side of the night( in Polish night is "she") and little from stories about bogunka's - slavic spirits kiddnaping newborn babies by night.

Sunday, 6 October 2013

IN COFFEE BREAK

Codziennie w okolicach 12 piję kawę i uwielbiam ten rytuał.
Ostatnio uprzyjemniam sobie ten czas przerwy w pracy szybkimi szkicami i akwarelkami.
Zaliczyłam już próbę popicia wody po farbach i zamoczenie pędzelka w kawie :)


Every day at 12 o'clock I drink coffee and I love these moments.
Recently I started to doing quick sketches and watercolors during it.
Of course I almost drunk watercolor water and dipped brush in my coffee:)

Tuesday, 1 October 2013

OCTOBER AT MY DOOR

Październik zapukał do drzwi. Udawałam że nie ma mnie w domu, ale wlazł przez komin, rozsiadł się w salonie, więc nie pozostaje nic innego jak poczęstować go kawą :)
Choć uwielbiam jesień, mam niedosyt lata. Z tym większa radością przywitam je w przyszłym roku. A tymczasem czas wyciągnąć akwarele, bo nie ma to jak chlapać przy biurku w jesienne wieczory:)



October again. I have a feeling that Summer lasted too short...
But I love Autumn and foggy rainy evenings are just perfect time for painting with watercolours :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...