Friday, 21 December 2012

MERRY, MERRY!

W tym roku kartka świąteczna pod natchnieniem pierników, które czekają w kuchni na polukrowanie. Upieczone na początku grudnia, już robią się miękkie, a co za tym idzie pokusa podjadania rośnie :)
W tym roku myślę więcej o pracy niż o Gwiazdce i trudno mi się wdrożyć w świąteczne przygotowania, o nastroju nie wspominając. Ale jest jeszcze chwila i mam nadzieję, że błoga, świąteczna atmosfera mnie dopadnie!
Czego sobie i Wam życzę!







Tuesday, 18 December 2012

:D

Niecały tydzień do świąt!
A ja w proszku, a dokładniej w "obierkach" od kredek i ołówków, uciapana farbą, zawalona kartkami, w trakcie ostrych negocjacji z moim starym skanerem i z nosem w Photoshopie i Illustratorze.
Wszystko wskazuje na to, że owocami grudnia będą aż cztery książki z moimi ilustracjami :D
Niby to jesień kojarzy się z owocami, a tu proszę, niespodzianka!
Dlatego z wielkim żalem muszę na bok odłożyć dekoracje świąteczne i z mniejszym - generalne porządki ;)
A poniżej kilka zdjęć z pola walki ustrzelonych telefonem.



Właśnie przyszły zamówione cudowności- moją najnowszą miłością są suche pastele w kredce.


Szkice i nawrót miłości do haftu uzewnętrzniony póki co tylko na ilustracji :)


Mój "wielki" notes , w którym ostatnio zarysowuję kompozycję ilustracji i inne dziwne pomysły.


I gotowe do skanowania.
Doprowadzenie skanu do wyglądu zbliżonego do ilustracji na żywo często kosztuje wiele czasu, nerwów i garść włosów z głowy :)








Sunday, 9 December 2012

FIRST IN DECEMBER

Grudzień się już zaczął, a ja jakaś nieprzygotowana jestem...

Świat mi miga za oknem, jak widoki z pociągu.





Friday, 30 November 2012

BABY, IT'S COLD OUTSIDE

Właściwie to jeszcze nie jest znowu tak zimno Ale ma być!
Trochę...
Skoro zimowe klimaty już zaczęły mi targać głowę, mogę wciągnąc do ilustracji kubki z kakao, wełniane  szaliki i ... No dobra - golasa przemyciłam, bo dawno nie było :)
Takie zimno- ciepło.

Tuesday, 20 November 2012

SWIRL

Większość drzew - goła. Większość liści - wygrabiona. 
Ale niedobitki wciąż okupują trawnik.

Proces.
1. Szkic zwykłymi kredkami na papierze do akwarelki
2. Nałożenie ciepłych odcieni- tło, skóra.
3. Niebieskości, turkusy i fiolety tle
4. Pomalowanie postaci
5. Dopracowanie kredkami akwarelowymi i markerami do zakreślania :)- dobrze się rozmazują pod wpływem wody i mają niezastąpione jaskrawe kolory.



Process
1. Sketch on watercolour paper with colour pensils
2. Imposition of warm tones on background and skin.
3. Blue, turquoise, violets in bacground.
4. Painting character
5. Finishing with watercolour pensilis and highlithers_ water( blue and orange)






Monday, 12 November 2012

FAREWELL

Listopad zawsze nastraja mnie melancholijnie...




November makes me feel melancholic


Friday, 9 November 2012

CELIA

To już ładne kilka lat minęło odkąd przyśniła mi się dziewczyna w stawie. Jakieś 6 bodajże, szmat czasu!
Zresztą to chyba widać po szkicach :)
Ciągle mi się plącze ta historia po myślowym strychu. Postacie się przewijają przez kolejne rysunki i wracają  jak czkawka :)





Szkice/ Sketches 2006-2012

Skoro wyśniona historia jest taka wytrwała, uporczywie drążąc mój biedny umysł w chwilach gdy się nie pilnuję :), pomyślałam że może już czas jej zadość uczynić i wreszcie ją opowiedzieć?
Poważnie się do tego przymierzam.
Efekt przymiarek=1 kadr
( i równocześńie moja nowa tapeta na pulpit :))

I zbliżenie :

It's been about 6 years since I had dream about girl in the pond and the story still returns in my sketches and drawings. Maybe it's time to make it alive ?



Tuesday, 6 November 2012

STILL AUTUMN BUT SOON...

Znowu niespodzianka na zakupach w sieciówce ( no niestety, jak się robi porządne zakupy raz na tydzień kończy się z reguły w takich właśnie). Wyszły już książeczki z łamigłówkami, kolorowankami świątecznymi  , które ilustrowałam w krótkich gatkach i koszulce na ramiączkach w ciągu upalnych letnich miesięcy i wylądowały na półkach :D
Fajna sprawa jak moje książki wyskakują na człowieka znienacka, kiedy najmniej się spodziewa...


Poniżej ilustracja , która się nie załapała do książeczek, ale całkiem ją lubię.

Thursday, 1 November 2012

BOO!

Listopad.
Miesiąc w którym opowieści o strzygach i ukręcających w tańcu łeb czartach brzmią zdecydowanie najciekawiej :)
Ech, dziś już nie ma takich bajek, jakie opowiadała mi babcia! Włos jeżył się na głowie, oczy wychodziły z orbit i tylko pytało się:
-I co dalej???

Ilustracje do wiersza J. Mamelskiego "Duchy" z książki "Życie dzieci"





Sunday, 28 October 2012

FIRST SNOW!

Dopiero co zdążyłam skończyć jesienny obrazek w hołdzie wyjątkowo pięknej w tym roku jesieni, a tu taka niespodzianka!
W sobotę dosłownie zasypało nas śniegiem :)

W sobotę dosłownie zasypało nas śniegiem :)

Snow in October! What a surprise!



Tuesday, 23 October 2012

CRIMSON&GOLD



Piękna jesień!
Ciepła, złota, purpurowa!
O poranku mglista i tajemnicza, złocista popołudniami, chłodnawa i melancholijna wieczorami.
Szeroka paleta barw i uczuć.

Tak zapamiętam barwy października 2012.





Tuesday, 16 October 2012

ESPRESSO







Na podstawie starego szkicu- wektor.
Etapy:
Based on old sketch- vectors in Illustrator
Progress:





Tuesday, 9 October 2012

HAT

Taki pomysł za mną chodził, chodził, aż wychodził.
Miało być na początku głównie kreską, ale się zapędziłam.
Lekka tęsknota  latem wylazła tu i ówdzie.


Szczegóły oryginalnej wielkości:


I na koniec:





Monday, 8 October 2012

DECOSOWA

Jakiś czas temy przygotowywałam ilustracje na ulotkę oraz ulotkę dla dEcoSowy
Szalenie podbają mi się ich poduchy i z całych sił Sowie kibicuję!
Tak wygląda moja w pokoju Stasia :)





Friday, 5 October 2012

WEATHER GIRL I

Podejście do ilustracji sprzed kilku lat. No jakaś różnica w stylu jest.
Coś wkurzone te moje babki ostatnio.





Thursday, 4 October 2012

LADY GRAY

W ramach ćwiczeń. Ostatnio coś w szarościach dużo grzebię...
For practice . Photoshop 1 hour.

Monday, 1 October 2012

NEW PORTFOLIO COVER

Najwyższa pora odświeżyć portfolio i przygotować je w formie pdf. Postanowiłam podzielić ilustracje na dziecięce i pozostałe (czyt. te z cyckami i ewentualną makabrą). Myślałam na okładką trochę czasu, jak powinna wyglądać?
Aż w końcu wpadłam na najoczywistszą oczywistość.
Tak. Czuję, że jest całkowicie moja. Oto frgment.
Kojarzycie skądś to dziewczątko?


This is  how  my new portfolio cover will look like. Does she look familiar?

Friday, 28 September 2012

ŻYCIE DZIECI


Ilustracje do wierszyków polsko - kaszubskich pt. "Życie dzieci"( jest też kaszubski tytuł, ale nie mam pojęcia jak go wycisnąć z klawiatury ) robiłam w maju. Właśnie się ukazały!
Nie mogę się doczekać egzemplarzy autorskich, bo bardzo fajnie mi się malowało!
Oby jak najwięcej zleceń na ilustracje w tym stylu!


Dorzucam garstkę postaci z książeczki:



Tuesday, 25 September 2012

SHOULD I STAY, OR...?

Jaka decyzja byłaby właściwa?
Co jest gorsze- brak rozsądku, czy brak wiary?




What choice is correct?
What is worse- loose your rationality or faith?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...