Sunday, 23 December 2007

SNOWFLAKE

Przypomniała mi się czeska bajka o Śnieżynce, która by udowodnić miłość do jakiegoś dziarskiego junaka musiała skakać przez ognisko. Finał był melodramatyczny- roztopiła się bidulka. Jako dziecko zawsze byłam zdruzgotana końcem opowieści.
Podejrzewam, że gdyby skończyła się szczęśliwie, pewnie bym jej nie zapamiętała.

Sunday, 16 December 2007

FESTIVE PRODUCTION



W tym roku będziemy mieli pierwszą WŁASNĄ choinkę!!!
Świąteczna produkcja ruszyła :)

Thursday, 13 December 2007

LITTLE THINGS for IF


Little Things that makes me smile...


  • poezje Leśmiana
  • ciepłe, wełniane skarpetki
  • gorąca czekolada
  • sok pomarańczowy
  • księżycowe noce
  • nagie gałęzie
  • poduszki
  • wstążki!
  • pióra
  • koronki
  • deszcz
  • kredki, farby, pędzle
  • tablet :)
  • bluzka w czerwoną kratkę
  • plisowane spódniczki
  • liście
  • muzyka Air
  • rękawiczki
  • niespodziewane prezenty
  • i wiele, wiele więcej

  • poetry of Lesmian
  • warm, wollen socks
  • hot chocolate
  • orange juice
  • lunar nights
  • naked boughs
  • pillows
  • ribbons
  • feathers
  • laces
  • rain
  • crayons, paints, paintbrushes
  • tablet
  • red crate shirt
  • creasing skirts
  • leafs
  • songs of Air
  • gloves
  • abrupt gifts
  • and many, many more


Monday, 10 December 2007

ALICE-BOX

Pudełko na pierdółki , które tłoczą tłumnie się na moim biurku. Podoba mi się ubieranie niepozornych rzeczy w strojne piórka, miejmy nadzieję , że z ludźmi też się da. Może będę następna :)j

Thursday, 6 December 2007

CHEERLESS THUESDAY

Mam dziś wstrętny humor- znów dopadło mnie podejrzenie , że do niczego się nie nadaję.
Na dodatek boli głowa, a w snach wracają zagrzebane dawno problemy. No i co mogę, biedna poradzić na takie siły sprzymierzone? Mam dwa wyjścia- zjeść obiad albo jeszcze porysować...
A najlepiej jedno i drugie.

Friday, 23 November 2007

LOOK

Zdigitalizowałam sobie(wzorek w tle, zasuszone kwiaty, ramka) stary rysunek( sepiowy papier, brązowa i biała kredka). Kilka lat temu nadałam mu tytuł " Spojrzystość". Leśmian wciąż jest moim ulubionym poetą :) :Podoba mi się klimat całości
Old sketch in new digital clothes.

SUPERSTITION for IF

Lepiej późno niż później, jak to mówią. Mało odkrywcza praca, ale zawsze praca :)
Fajnie byłoby przydybać w ten sposób kilku przystojnych kolegów ;)
It's definietely not revealing work but always work !

Monday, 19 November 2007

:)

Dawno nie dziubałam w masie solnej, a że aniołki szły mi po tej przerwie kulawo zdecydowałam się na coś prostszego. Najbardziej podobają mi się nóżki na drucikach, bardzo fajnie się kiwają :)

A bit of chtistmas mood :)

Wednesday, 14 November 2007

GIVE ME A HUG


Nawrót frustracji. Chwili spokoju mieć człowiek nie może.
Z dedykacją dla Szpajzerka i Joko ;)

Monday, 12 November 2007

OLD-NEW

Podczas przeprowadzki odnalazły się moje szkiełka malowane farbkami. Aż znów mi się zachciało.
During move to new apatment I found my old hand painted jugs. I 'd like to painting on glass again.



A tu inne dziwadła , które mnie nawiedzają ostatnio. Listopadowe szarugi sprzyjają kombinowaniu

New ideas for november's evenings.

MEEZ AGAIN

Meez 3D avatar avatars games
To dziewuszka stworzona w Meez- niestety tylko dobierałam jej ubranka. Ale może kiedyś uda mi się samej coś takiego wykombinować.
Znów się bawiłam, zamiast zrobić coś poważnego....idę pozmywać naczynia w ramach pokuty.

Jeśli macie ochotę się pobawić-www.meez.com

Monday, 5 November 2007

HATS

Czekam na przeprowadzkę, póki co nie mam jeszcze kluczy do mieszkania , które będziemy wynajmować. Nie mogę się już doczekać!!! Mam tyle pomysłów na urządzenie wnętrza( mimo, ze teoretycznie nie powinniśmy nic zmieniać ;p).


And another piece. I nearly sleep with my watercolors :)

Wednesday, 31 October 2007

TRICK OR TREAT for IF

Nie obchodzę Halloween , ale nie mogłam sobie darować Ilustrowanego Piątku w tym tygodniu.

I definitely don't celebrate Halloween( it's very contradictory to polish tradition- 1 X is the day of sorrow and refletions) but I celebrate Illustration Friday:)

ANIMAL MAFIA



U Mii widziałam śliczne tekturowe zwierzątka. I też mi się takich zachciało, zwłaszcza, że w niedzielę zostałam ciocią !!! Ptaszek poleci do Szkocji, do małego Maksymilianka. Swoją drogą pokolenie Polaków rodzi nam się poza granicami kraju, którego być może nawet nie zobaczy...

Tuesday, 30 October 2007

GROW AGAIN

Trochę nieaktualna ilustracja "Wzrost" z ILLUSTRATION FRIDAY. Dopiero niedawno natchnęło mnie na pomalowanie ołówkowego szkicu. Cóż, można było zrobić to lepiej...


Little late ilustration of " GROW" (Illustration Friday).

Monday, 29 October 2007

I SAW MIA_MI !!!

Zgadza się. W ubiegły piątek dotarłam do starej, uroczej, warszawskiej kamieniczki, w której mieszka nasza Mia(bardziej urocza i dużo młodsza :).
Spodziewałam się starszej Mii, a zastałam młodziutką, faktycznie rudą , drobną dziewuszkę. Za to Mysia okazała się sporo większa niż oczekiwałam :).
Z trudem powstrzymywałam się przed rozglądaniem po mieszkanku , zwłaszcza ze wzrok mój natrafiał na cudności oglądane wcześniej tylko na Miowym blogu. Czułam się trochę jak w muzeum :)
No i straszliwie byłam zdenerwowana, co objawia się u mnie chorobliwą gadatliwością!!!
Po wyjściu nie mogłam powstrzymać plaśnięcia w czoło....
I w dodatku zostałam obdarowana bardzo szczodrze!!!Już obmyślam jakiś efektowny rewanż...
Pyszną herbatę , którą zostałam poczęstowana, już zakupiłam.
Jestem zakochana w notesiku, co z pewnością nikogo nie dziwi. Jeszcze nie wiem jak go wykorzystam, bo , póki co żadna funkcja nie wydaje mi się godna tego cudeńka.
Patrzta i zazdrośćta :



In last friday I visited Mia_mi in her flat in Warshaw. It was our first meeting and I was very excited. I talked too much, as always, but I hope Mia weren't scared...
Look, what a beautiful gift she made for me!!!!

Sunday, 28 October 2007

DECO-RATIONS + ILLUST-RATIONS

Wirtualna Polska doprowadziła mnie do białej gorączki antyspamami, reklamami na blogu, wiecznymi problemami, więc spakowałam manatki i przenoszę się tu. Koniec i kropka.
Ciekawa sprawa- przeprowadzka blogowa zbiegła się w czasie z rzeczywistą!
Wreszcie będę mieć swój kąt, wprawdzie wynajęty, lecz zawsze to więcej miejsca na rzeczy które w pokoiku u mamy męża wprost spadają nam na głowy( inna sprawa , że sprzątanie nie jest moją mocną stroną...). Niestety wiąże się to z koniecznością podjęcia pracy, bez kręcenia nosem....

Tak więc od tej pory ilustracje i rękodzieło znowu razem.
W następnym poście postaram się napisać coś o wizycie u Mii, którą zagadałam na śmierć w zeszły piątek!


My second blog about craft is defenetely closed , I'm taking my toys and I'm moving here. I hope you don't mind to see near to illustrations other stuff , that I make.

Monday, 22 October 2007

Thursday, 18 October 2007

Monday, 8 October 2007

HUSBAND NAIL ME DOWN ....


Bartolomeusz zaczął narzekać, że nic o nim nie myślę i wysępił w końcu. Ja nie umiem się do tego odnieść, ale małżonek zadowolony.

Monday, 1 October 2007

THE BLUES for IF


Blues jej raczej nie pocieszy, ale mała fasolka w środku brzuszka może właśnie urządza imprezkę w swojej kawalerce ;)

Let's say babyblues.
I wonder how new little humans find blues. I think they can really like it

Thursday, 27 September 2007

ECHOS OF SUMMER




Nie dociera do mnie ta jesień. Niewiele zresztą dociera.

Sketch->Painter->Photoshop


At the end of work I must to change position of girl( as you can see), because shadows and lights was incorrect with source of light............................

Monday, 24 September 2007

WINTER BRUSHES-FALSE START




Fell free to download winter brush set( click on image)!

Uwielbiam zimę- może dlatego tak sie pośpieszyłam tworząc zimowe pędzle do Photoshopa.
Aby ściągnąć należy kliknać na obrazek. Miłej zabawy :)

Friday, 14 September 2007

WINGS

Proszę, jak bardzo inspirująca była wymiana ATC " Skrzydła"
Kawałek animacji- intro do strony z ilustracjami.



Thursday, 13 September 2007

MY SITE'S NEW CLOTHES

Wreszcie zmieniłam wygląd mojej strony!
Tu zrzut z galerii dla dzieci.
Ta pani kojarzy mi sie nieodmiennie z Mią.

Tuesday, 11 September 2007

ATC MADNESS


W razie gdyby ktoś miał wątpliwości, też jestem zarażona :)
Oto karty z wymiany tematycznej - Skrzydła. Wszystkie już u nowych właścicielek. Mam nadzieje, że są grzeczne!
Więcej o Atc( Artist Trading Cards) pisze na Deko- Racjach, choć nadal mam wątpliwości czy nie pasują bardziej do ilustracji.

Wednesday, 5 September 2007

BRUSHES FOR DOWNLOAD

Jakoś mnie ta menażeria wciągnęła
Jeśli ktoś ma ochotę pobawić sie pędzlami, proszę się nie krępować.
Oczywiście nie nadają sie do użytku komercyjnego.


Some brushes I made myself. Click on image for download.
Stock photo from Stock.xchnge

Tuesday, 28 August 2007

TWINS


Postacie z pewnego niezaistniałego komiksu. Szkoda, że jakoś się rozmyły plany stworzenia go. Pozdrowienia dla autora scenariusza, choć wątpie żeby dotarły.

Sunday, 12 August 2007

ROWAN AND OAK



Nasmarowałam się bez sensu bo rysunki sa jak się okazało za mało przyrodnicze. Nienawidzę przyrodniczych rysunków.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...