Wednesday, 20 April 2016

MOVING OUT

I skończone!
Czarownica i jej pupilki w na drodze nowego życia ;)




Monday, 18 April 2016

Wednesday, 13 April 2016

LITTLE GIRL

Jeden z ulubionych tematów w ulubionej technice :)



One of favorite themes, done with favorite media

Monday, 4 April 2016

INTO THE SPRING

Małymi kroczkami w głąb kwietnia...

Format A3,  papier do akwareli 270g/m2, akwarele, ekoliny i  kredki


With small steps into the Spring
A3 size, watercolor paper 270g/m2, watercolors, ecolines and color pencils

Work in progress shots:




Tuesday, 29 March 2016

Thursday, 10 March 2016

NEW BOOK

Niedawno do księgarń trafiła nowa książeczka, którą miałam okazję ilustrować w zeszłym roku:

"Jak to było z lisem i zającem", Barbara Ekert

Przez opowiadania przewija się cała galeria zwierzęcych bohaterów, których namalowanie było bardzo wdzięcznym zadaniem.
Tym razem- trochę bardziej realistycznie ale nadal - bardzo kolorowo :)

  

  

New book with my illustrations in Polish book stores :)
Very joyful time spent on illustrating animals from forest , this time in more realistic way but very colorful

Monday, 29 February 2016

MILKY WAY

Remake bardzo starego obrazka. Podobał mi się ten  pomysł na tyle, żeby spróbować namalować go jeszcze raz.


Remake of an old piece form 2007. 
I liked the idea so much that I must draw it again :)

Thursday, 18 February 2016

THE THAW

Zaczęłam malowanie, kiedy za oknem było ciągle mlecznie, skończyłam dopiero niedawno. Po śniegu pozostało wspomnienie i mam nadzieję że tak zostanie aż do przyszłej zimy, bo moje struny myślowe nastroiły się już na wiosnę!

Kolorystyczny szał :) Tym razem starałam się jednak okiełznać i nie wchodzić w ciemniejsze tony.



I started painting when snow was still outside but I've finished it just now. The snow is only a memory right now  and I hope it will be so until next Winter 'cause Spring is blooming in my mind, even if it isn't behind my window yet :)

Friday, 12 February 2016

WAKE UP

Mam nadzieję, że nikt nie poczuje się dotknięty moim golasem.
Jakoś mi wiosna w głowie zaszumiała, przez te kilka cieplejszych dni.
Makowa pobudka naturalnie nawiązuje do "Maków" W.Weissa.
Ten obrazek można by wykończyć na pięćdziesiąt różnych sposobów. Chciałabym mieć tyle czasu żeby spróbować choć kilku, tak dla eksperymentu :)

Jest to kolejny raz kiedy zamiast Photoshopa zasiadłam do Paint Tool SAI - myślę że to świetna alternatywa, zwłaszcza dla hobbystów - nie tak rozbudowany, ale świetnie sie w nim maluje i co ważne -zapłaciłam za niego w 2013 r jakieś 150 zł, podczas gdy Photoshop kosztował mnie duuużo więcej.


I hope nobodu will be offended by a little bit nude here :)
A few warmer days make my thoughts blossom. I can't help it :)
This picture is inspired by brilliant painting by grat Polish painter Wojciech Weiss - "Poppies"

It is another one created in Paint Tool SAI.

Wednesday, 10 February 2016

BY THE SEA

Z tęsknoty za słońcem, morzem i odpoczynkiem
No i po prostu dla własnej przyjemności :)
Na końcu posta wideo z procesu malowania!

From longing for sun, sea and free time!
You can watch painting process video below.

O jakby było fajnie mieć takie tempo w pracy!


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...